Egy pap nem volt hajlandó levenni papi öltözékét, miután azt mondták neki, hogy Mexikóban az útlevél megújításához ezt meg kell tennie

Alberto Medel atya beszámolója szerint Mexikó Külügyi Titkárságának (spanyol rövidítéssel SRE) munkatársai megkövetelték tőle, hogy az útlevele megújításához készítendő fényképhez vegye le papi öltözékét; ezt a követelményt diszkriminatívnak és a vallásszabadsághoz való joga megsértésének nevezte.

Az eset nov. 4-én történt Mexikóváros Coyoacán kerületének útlevélirodájában, a pap által az X-en megosztott beszámoló szerint.

A panaszra válaszul Roberto Velasco Álvarez, az SRE vezetője az X-en közölte, hogy utasítást adott „arra, hogy a fényképet egyházi öltözékben ismét elkészítsék róla, és az útlevelet kiállítsák”.

Mi történt?

Medel szerint, aki a Mexikói Prímási Érsekség ördögűzői kollégiuma teológiai bizottságának koordinátora, az SRE egyik alkalmazottja azt mondta neki, hogy „nem készíttethet fényképet egyházi öltözékben”.

A pap megtagadta öltözéke levételét, azzal érvelve, hogy joga van „életállapotomnak megfelelően” öltözködni, feltéve, hogy az arca tökéletesen látható marad.

Az alkalmazott egyeztetett egy felettesével, és Medelnek engedélyezték, hogy papi öltözékben fényképezzék le.

Amikor azonban új útlevelére várt, egy másik személy – aki „sem nevét, sem beosztását nem közölte, és kezdettől fogva ellenséges magatartást tanúsított” – azt mondta neki, hogy az SRE nem fog feldolgozni olyan útlevélkérelmet, amelyhez papi öltözékben készült fénykép tartozik.

Amikor Medel kérte, hogy mutassa meg neki az öltözékét tiltó törvényt, a tisztviselő „megmutatott neki egy oldalt a titkárság belső szabályzatából, amely kimondja, hogy vallási szimbólumokat tartalmazó fényképek nem engedélyezettek”.

Medel elmondta, hogy a tisztviselő mögött álló rendőr „egyértelmű megfélemlítő magatartást” sugallt.

„Mi, katolikus papok másodrendű állampolgárok vagyunk, akiknek szabadságjogait és jogait hitválasztásunk miatt korlátozzák” – jelentette ki, azt állítva, hogy a történtek sértették a mexikói alkotmányban rögzített, megkülönböztetésmentességre és vallásszabadságra vonatkozó jogokat.

„Ma diszkrimináció ért; emberi jogaimat megsértették, és az antiklerikalizmus és a keresztényellenesség egyértelmű megnyilvánulásaival megaláztak” – mondta.

Az útlevélszabályok és a Legfelsőbb Bíróság precedense

Mexikó „Az útlevelekre, valamint a személyazonosító és úti okmányokra vonatkozó szabályzatának” 14. cikke kimondja, hogy az útlevélkérelmi eljáráshoz „a fényképnek szemből, színesben, fehér háttér előtt kell készülnie; a fejnek fedetlennek kell lennie, és nem lehet olyan ruhadarab vagy tárgy, amely részben vagy teljesen eltakarja az arcot, beleértve a szemüveget is”.

A cikk nem állapít meg általános tilalmat vallási öltözék vagy szimbólumok viselésére a mexikói útlevélhez készülő fényképeken.

2025. dec. 11-én a Nemzet Legfelsőbb Bírósága egy olyan ügyet döntött el, amely muszlim nőket érintett, akiket arra köteleztek, hogy útlevél igényléséhez vegyék le hidzsábjukat.

Ebben az ügyben a bíróság megállapította, hogy a nők viselhetik a hidzsábot; a szabályokat a vallás-, ideológia- és lelkiismereti szabadsággal összhangban kell értelmezni; továbbá az egyének olyan „vallási ruhadarabokat, öltözékeket vagy szimbólumokat” viselhetnek, amelyek nem akadályozzák az azonosításukat.

A bíróság emellett óva intett „a vallásszabadság abszolút feláldozásától”.

„Nem én vagyok az egyetlen, aki ezt elszenvedte”

Az EWTN News Españolnak, az EWTN News spanyol nyelvű társszolgálatának adott nyilatkozatában Medel megerősítette, hogy Velasco közleményét követően e-mailt és telefonhívást kapott az SRE munkatársaitól útlevele megújításának megkönnyítése érdekében.

Lelkipásztori kötelezettségei miatt azonban nem tudott visszatérni a kormányhivatalba; ezek közé tartozik plébániája, a Santa María Tepepan őslakos településen található Santa María de la Visitación 500. évfordulójának megünneplése. Az eseményt erre a szombatra, nov. 7-re tervezik, és részt vesz rajta Mexikó apostoli nunciusa, Joseph Spiteri érsek.

Medel elmondta, hogy nov. 9-én, hétfőn Rómába tervez utazni, ezért volt szüksége útlevelére.

Kijelentette, reméli, hogy be tudja fejezni az eljárást, ugyanakkor szükségesnek tartja, hogy az SRE intézkedéseket hozzon annak megakadályozására, hogy más vallásos személyek is hasonló helyzetbe kerüljenek.

„Nincs szükségem bocsánatkérésre” – mondta, és reményét fejezte ki, hogy ez az ügy „határozottabb lépésekhez” vezet majd annak biztosítására, hogy ilyesmi ne fordulhasson elő újra.

Elmondása szerint más papok és szerzetesnővérek is arról számoltak be neki, hogy hasonló tapasztalataik voltak.

Medel tisztázta, hogy a papi öltözék „nem egyenruha; ez az életformám”. Megjegyezte, hogy papi öltözete miatt sértegették, de „sok jót” is tapasztalt: „Az emberek, akikkel találkozom, áldást kérnek, és repülőtereken, repülőgépeken, buszokon és az utcán is gyóntattam.”

A hatóságoktól „írásban olyan kötelezettségvállalást és utasítást” kér, amelyet a Külügyminisztérium minden irodája megkap, és amely biztosítja, hogy ez többé egyetlen pappal vagy szerzetessel se történhessen meg.

Miután az EWTN News Español felvette a kapcsolatot a Külügyi Titkárság Társadalmi Kommunikációs Főigazgatóságával, az iroda továbbította Velasco nyilvános közleményét.

Ezt a cikket először az EWTN News Español, az EWTN News spanyol nyelvű társszolgálata [közölte](https://www.ewtnnews.com/es/libertad-religiosa/sacerdote-obligado-quitarse-traje-eclesiastico). Az EWTN News English fordította és szerkesztette át.