A Szent Katalin-monostor közel kerülhet az egyiptomi kormánnyal fennálló vita rendezéséhez

A görög ortodox egyház és az egyiptomi kormány között a Sínai-félszigeten található Szent Katalin-monostor és a környező földterületek ügyében régóta húzódó vita több mint egyéves tárgyalássorozat után a jelek szerint a rendezéshez közeledik.

A fejlemény előzménye, hogy Symeon Papadopoulos érsek, a monostor apátja beleegyezett egy, annak jogi státuszát szabályozó szerződés aláírásába. A javasolt megállapodást várhatóan decemberben írják alá; annak célja, hogy „biztosítsa a monostori élet folytatását a monostorban egyiptomi szuverenitás alatt”, valamint lezárja a folyamatban lévő jogi eljárásokat.

Egyes rendelkezések azonban továbbra sem egyértelműek, és bizonyos egyházi körökben továbbra is ellenállás tapasztalható.

Egyiptom külügyminisztériuma bejelentette, hogy Badr Abdelatty külügyminiszter levelet kapott Papadopoulostól, amelyben megerősítette készségét a monostorra és a környező földterületekre vonatkozó megállapodás aláírására.

Abdelatty üdvözölte a lépést, és ismét megerősítette Egyiptom elkötelezettségét a monostor, valamint annak vallási jelentőségének megőrzése mellett mint olyan történelmi emlékhely mellett, amely a vallások és civilizációk közötti tolerancia és együttélés értékeit testesíti meg.

Az EWTN News arab nyelvű társszolgálatának, az ACI MENA-nak nyilatkozva Nader Shukry, az állampolgársági kérdésekre és kopt ügyekre szakosodott kutató elmondta, hogy a hosszas tárgyalásokat követően közel állnak a megállapodás véglegesítéséhez.

Shukry szerint a javasolt rendezést Görögország, valamint a három görög ortodox patriarchátus is üdvözölte: Jeruzsálem, amelynek joghatósága alá a monostor tartozik, Konstantinápoly (az Ökumenikus Patriarchátus) és Alexandria.

Shukry kifejtette, hogy a megállapodás teljes rendelkezéseit még nem hozták hivatalosan nyilvánosságra. A tárgyalásokról keringő információk azonban arra utalnak, hogy a rendezés a monostort körülvevő 72 földterület jogállását fogja kezelni, amelyek közül néhányat a szerzetesei művelnek.

2015-ben a Dél-sínai Kormányzóság pert indított az ingatlanok ügyében. 2025 májusában egy fellebbviteli bíróság úgy döntött, hogy a monostornak nincs jogszerű jogosultsága a vitatott földekre, 10 millió egyiptomi font bírságot szabott ki, és elrendelte, hogy a szerzetesek hagyják el az ingatlanokat.

A javasolt megállapodásról közölt feltételek szerint a szerzetesek névleges bérleti díj ellenében, bérleti konstrukció keretében tovább használhatnák az általuk művelt földeket. Mindazonáltal mind a 72 terület sorsa bizonytalan marad, beleértve azt is, hogy a szerzeteseknek el kell-e hagyniuk némelyiket.

Shukry azt is megjegyezte, hogy Egyiptom Semmítőszéke előtt az eredetileg októberre kitűzött tárgyalást december 27-re halasztották, hogy elegendő idő álljon rendelkezésre a megállapodás aláírására, mielőtt a bíróság meghozza ítéletét.

A megállapodás véglegesítésének késedelmét Papadopoulos egészségi állapotának tulajdonította, megjegyezve, hogy az érsek jelenleg Görögországban tartózkodik.

A rendezés várhatóan a monostor szerzeteseinek – akik valamennyien külföldi állampolgárok – tartózkodási jogállásával is foglalkozik majd, megkönnyítve tartózkodási engedélyeik megújítását.

A megállapodást követően várhatóan elnöki rendelet is hivatalosan elismeri majd Papadopoulost a monostor vezetőjeként, lehetővé téve számára banki tranzakciók lebonyolítását és hivatalos közigazgatási eljárások elvégzését.

Shukry Papadopoulos elődjének, Damianos érseknek az esetére hivatkozott, akinek tisztségét a néhai Anvar Szadat egyiptomi elnök által kiadott hasonló rendelet hivatalosan elismerte. Damianos egyiptomi állampolgárságot is kapott.

Shukry úgy véli, hogy a rendezés nagyobb stabilitást hoz a monostor számára, miközben lehetővé teszi az egyiptomi kormány számára, hogy folytassa Nagy Színeváltozás elnevezésű projektjét, amelynek célja, hogy a Szent Katalin térségét nemzetközi vallási turisztikai célponttá alakítsa.

Hangsúlyozta, hogy a fejlesztési projekt magát a monostort nem érinti, és elutasította azokat a híreket, amelyek szerint az egyiptomi hatóságok ki akarják utasítani a szerzeteseket, vagy át akarják venni az irányítást a történelmi vallási helyszín felett.

Shukry elmondta, arra számít, hogy a megállapodást a december 27-i bírósági tárgyalás előtt aláírják.

Ennek ellenére egyes szerzetesek és egyházi személyek, köztük a korábbi apát, Damianos továbbra is ellenzik a megállapodást, mivel elutasítanak minden olyan egyezséget, amely elismeri az egyiptomi állam tulajdonjogát a monostor és a környező földterületek felett.

A javasolt rendezést ellenzők fenntartják, hogy a monostorban őrzött történelmi dokumentumok igazolják az egyház tulajdonjogait az ingatlan felett.

Ezt a cikket először az EWTN News arab nyelvű társszolgálata, az ACI MENA jelentette meg. Az EWTN News English fordította és dolgozta át.*