XIV. Leó pápa találkozott a neves énekessel, Bob Dylannel

XIV. Leó pápa november 4-én, szerdán a Vatikánban fogadta a legendás amerikai énekes-dalszerzőt és a 2016-os irodalmi Nobel-díj kitüntetettjét, Bob Dylant.

A találkozón, amelyre Dylan fekete kapucnis dzsekiben érkezett, a Szentatya rózsafüzért ajándékozott neki, míg a 85 éves énekes önéletrajzának, a „Chronicles: Volume One”-nak egy példányát adta a pápának a Vatican News szerint.

Dylan Rómában tartózkodik, hogy november 5-én, csütörtökön koncertet adjon a Palazzo dello Sportban „Rough and Rowdy Ways” turnéja részeként, amelynek Milánóban és Bolognában is lesznek állomásai.

XIV. Leó pápa idézte Dylant

Júliusban XIV. Leó pápa idézte Dylant, hogy bírálja a fegyverkezési versenyt, amelyet olyasminek nevezett, ami „ma megijeszt és megrémít bennünket”.

„Ahogyan Bob Dylan énekes-dalszerző és költő írta, képletesen az atombombához szólva, egyik költői szerzeményében: »I hate you cause yer man-made and man-owned an’ man-handled«” – írta a pápa, a „Go Away You Bomb” (1963) című dalra utalva.

Az idézet a Vatikáni Könyvkiadó által megjelentetett „Unarmed and Disarming: Peace Is a Gift” című könyv egy kiadatlan szövegében szerepel. Ez az első olyan antológia, amely XIV. Leó pápának a béke témájában tett különböző, 2025. május 8-i megválasztásától kezdődő kijelentéseit gyűjti össze.

Fellépés II. János Pál pápa és fiatalok sokasága előtt

Dylan XIV. Leó pápánál tett audienciája nem az első alkalom volt, hogy az énekes-dalszerző pápával találkozott.

1997 szeptemberében Dylant meghívták, hogy fellépjen a 23. Nemzeti Eucharisztikus Kongresszuson az olaszországi Bolognában, Szent II. János Pál pápa és hozzávetőleg 300 000 fiatal előtt.

Az énekes néhány slágerét adta elő, köztük a „Knockin’ on Heaven’s Door” című dalt – amelyet a Guns N’ Roses és Eric Clapton is népszerűvé tett.

Bár Dylan nem adta elő a „Blowin’ in the Wind” című dalt, annak témájára II. János Pál pápa utalt a jelenlévőkhöz intézett beszédében. A dalban az énekes-dalszerző azt kérdezi: „Hány utat kell bejárnia az embernek, mielőtt valóban embernek nevezheti magát?” – erre pedig maga adja meg a választ a dal címében: „A válasz, barátom, a szélben fúj.”

Beszédében II. János Pál újra felvetette Dylan kérdését, mesterien új megvilágításba helyezte, és a keresztény realizmussal átitatott választ adott: „Egyik képviselőtök azt mondta a nevetekben, hogy életetek kérdéseire a válasz »a szélben fúj«. Ez igaz. De nem az a szél, amely mindent a semmi örvényeibe szór szét; hanem az a szél, amely a Lélek lehelete és hangja.”

Majd hozzátette: „Azt kérdeztétek tőlem: »Hány utat kell bejárnia az embernek ahhoz, hogy emberként ismerjen magára?« Azt válaszolom nektek: egyet. Az ember számára csak egy út létezik: Krisztus, aki azt mondta: »Én vagyok az út« (Jn 14,6). Ő az igazság útja, az élet útja.”

Ez az írás először az EWTN News Español felületén jelent meg. Magyar fordítását és átdolgozását az EWTN magyar nyelvű szerkesztősége készítette.