Tanzániai püspök igazságra és megbocsátásra szólít a további választási erőszak megelőzéséért

DAR ES SALAAM, Tanzánia — A Tanzániai Püspöki Konferencia (TEC) elnöke arra buzdította a tanzániaiakat, hogy tartsanak ki az igazság mellett, és vizsgálják felül az ország választási keretrendszerét, hogy megelőzzék a további, választásokkal kapcsolatos erőszakot.

Az október 29-i szentmisén mondott homíliájában Wolfgang Pisa püspök, a lindii egyházmegye püspöke megbocsátásért folyamodott azok számára, akiket a 2025. októberi választási erőszakkal összefüggésben tartanak fogva, hozzátéve, hogy a nehéz valóságok elismerésének kell irányítania az ország válaszát a vitatott választásokat követő erőszakra.

A Szent András Kaggwa-székesegyházban, a lindii egyházmegyében beszélt azon a napon, amelyet a TEC nemzeti imanappá szentelt az áldozatokért, egy évvel a 2025. október 29-i választások után.

„Ha azt mondjuk, hogy a jelenlegi választási törvény és az alkotmány jelenlegi formája nem képes tisztességes, igazságos, békés és biztonságos választásokat biztosítani, akkor ez az igazság, amelynek vezetnie kell bennünket” – mondta Pisa.

Hozzátette: „Az igazságot kell védelmeznünk, nem a rossz cselekedeteket oltalmaznunk. Tegyük azt, ami jó, és keressük azt mindenkor, hogy elkerülhessük a rosszat, és teljesen elhagyjuk azt.”

A Keresztelő Jánosról szóló, Márk 6,17–29-ben olvasható beszámolóra utalva a TEC elnöke arra hívta a tanzániaiakat, hogy személyes áldozatok árán is ismerjék el és védjék az igazságot.

„Keresztelő János elismerte az igazságot, noha ennek nagy személyes áldozat volt az ára. Kész volt elismerni és megvédeni az igazságot” – mondta.

Pisa arra buzdította Isten népét, hogy engedjék, hogy „az igazság birtokba vegye őket, és az vezesse őket”.

„Ne próbáljuk meg eltorzítani az igazságot, mert az az marad, ami” – mondta a Kisebb Testvérek Kapucinus Rendjének (OFM Cap) tagja.

Azok felelősségére térve, akik befolyásos pozícióban vannak, Pisa felidézte, miként lépett közbe Eszter királyné, amikor Hámán a zsidó nép elpusztítását tervezte. Arra szólította fel a közintézményekben és a társadalom más ágazataiban szolgáló tanzániaiakat, hogy helyzetüket felhasználva akadályozzák meg a további erőszakot.

„A befolyás első formája az ima befolyása: a böjt és az imádság. A második az, hogy igénybe vegyük azok segítségét, akik képesek befolyásolni a döntéseket. Nekik valódi befolyásukat kell gyakorolniuk annak biztosítására, hogy ilyen események ne történjenek meg újra” – mondta.

„Mindezekben mindig azt kell keresnünk, ami jó. De ez nem csupán a panaszkodás ideje. Itt az ideje, hogy minden intézményben más, Eszterhez hasonló embereket szólítsunk meg, hogy tegyék meg a maguk részét: gyakorolják befolyásukat és bölcsességüket.”

A TEC elnöke bűnbánatra is felszólított, és arra kérte a tanzániaiakat, vizsgálják meg mind a rossz cselekedeteiket, mind pedig azt, amikor elmulasztottak cselekedni, miközben mások veszélyben voltak.

„Azáltal, hogy elmulasztottam cselekedni, elmulasztottam szólni vagy útmutatást adni, talán gyilkosságok történtek, emberek megsebesültek, eltűntek, vagy nem tudták eltemetni rokonaikat” – mondta.

Káin és Ábel bibliai történetét felidézve Pisa arra buzdította a tanzániaiakat, hogy gondolkodjanak el a felelősségükön azok iránt, akik az erőszak során szenvedtek.

„Káinéhoz hasonlóan nekünk is folyamatosan felteszik a kérdést: »Hol van a te testvéred, Ábel?«” – mondta a püspök.

Azért is megbocsátásért folyamodott, hogy azok számára, akiket politikai okokból, illetve az előző évi választásokkal összefüggésben tartanak fogva, kínoznak vagy letartóztattak, bocsánatot nyerjenek.

„Ha vannak mások is, akik esetleg hibákat követtek el, és fogva tartják, kínozzák őket, vagy politikai okokból és az előző választásokkal összefüggésben letartóztatták őket, alapvetően nem szabad megölni őket” – mondta.

A püspök arra figyelmeztetett, hogy megölésük nem oldaná meg a problémát.

„Az nem oldja meg a problémát; több gyűlöletet és nagyobb megosztottságot hoz” – mondta. „Ezért, ahogyan Istentől kérjük bűneink megbocsátását, nekik is meg kell adni a megbocsátást.”

Pisa azzal zárta beszédét, hogy a híveket Tanzániáért és vezetőiért való folyamatos imára hívta.

„Folytassuk Isten irgalmának kérését, és imádkozzunk nemzetünkért. Imádkozzunk minden kormányzati vezetőért, kérve Istent, a mi Urunkat, hogy akarata szerint vezesse értelmüket és szívüket, hogy minden ember békében, igazságosságban, szabadságban és igazságban élhessen” – mondta.

Ez az írás először az ACI Africa felületén jelent meg. Magyar fordítását és átdolgozását az EWTN magyar nyelvű szerkesztősége készítette.