A betegek megölése „hamis együttérzés” – mondta a pápa Lourdes-ban

LOURDES, Franciaország — A betegek megölése sem együttérző, sem normális, és attól, hogy valami törvényes, még nem válik erkölcsössé – mondta XIV. Leó pápa vasárnap, egyértelmű utalással Franciaország eutanáziát és orvos által segített öngyilkosságot közelmúltban legalizáló intézkedésére.

„Tudom, hogy egyesek számára közületek bizonyos betegségek és olykor rettenetes fájdalmak miatt a jövő sötétnek, bizonytalannak és reménytelennek tűnhet. De semmilyen emberi törvény nem foszthat meg benneteket méltóságotok bizonyosságától” – mondta a pápa a Lourdes-i Miasszonyunk-kegyhelyen mintegy 5000 beteggel és gondozóval tartott találkozón szeptember 27-én.

„Éppen az emberi személy ezen elidegeníthetetlen méltóságának nevében kell elutasítanunk a halál előidézésének kísértését, a hamis együttérzés álcája alatt” – tette hozzá a pápa hangos taps közepette. „Lehetetlen normálisnak tekinteni a halál előidézését. Ami törvényes, nem feltétlenül erkölcsös.”

A pápa életvéggel kapcsolatos megjegyzéseit taps és „Bravo!” kiáltások fogadták.

Franciaország ezen a nyáron legalizálta az orvos által segített öngyilkosságot és az eutanáziát, és Belgium, Hollandia, Luxemburg és Spanyolország után az ötödik európai országgá vált, amely ezt megtette. Emellett Svájc és Ausztria is engedélyezi az orvos által segített öngyilkosságot.

Az eutanázia egy személy életének szenvedése enyhítése céljából történő szándékos kioltása. Ez különbözik az asszisztált haláltól, amelynek során a beteg maga veszi be az életét kioltó gyógyszereket, orvosi irányítás mellett. Mindkét gyakorlatot tiltja a katolikus tanítás.

Leó szeptember 27-én találkozott az Accueil Notre-Dame(Notre-Dame Otthon) munkatársaival és beteg vendégeivel. Ez egy egészségügyi intézményként minősített bentlakásos szálláshely, amely beteg, fogyatékossággal élő és elesett zarándokokat fogad Lourdes-ban.

A katolikus kegyhely a világ egyik leglátogatottabbja: évente több mint 3 millió embert vonz, sokakat csodás testi gyógyulás reményében.

A 136 acre, azaz mintegy 55 hektáros területen található a Massabielle-barlang, ahol a fiatal Soubirous Szent Bernadett 1858. február 11-től kezdődően 18 alkalommal látta Szűz Máriát. Ma a kegyhely zarándokai megfürdenek abban az édesvizű forrásban, amelyet Mária mutatott meg Bernadettnek.

A jelenések óta a látogatók 7000 gyógyulásról számoltak be; hosszas vizsgálatok után az Egyház kijelentette, hogy ezek közül 72 gyógyulás csodás volt, vagyis a tudomány számára megmagyarázhatatlan.

„Itt Lourdes-ban, a betegek és a remény városában az egész egészségügyi közösséghez fordulok, hogy emlékezzenek hivatásuk mély értelmére: arra, hogy egy szenvedő emberről gondoskodjanak, ne pedig arra, hogy kiiktassák őt” – mondta XIV. Leó pápa.

Arra bátorította az egészségügyi dolgozókat, hogy legyenek „az élet szenvedélyes szolgái”, és felidézte júniusi, a Jérôme Lejeune Alapítványhoz intézett beszédét, amelyben azt mondta: „senkinek sincs soha joga ahhoz, hogy »laboratóriumi algoritmusok alapján döntsön egy adott embrió vagy idős ember életéről! Az orvoslásnak soha nem szabad a programozott halál szolgálójává válnia!«”

Instagram-bejegyzés

A pápa korábban délelőtt a francia püspöki konferenciához szólt, és méltatta a püspökök bátorságát, amellyel ellenezték az eutanázia és az orvos által segített öngyilkosság legalizálását.

„Arra bátorítom önöket, hogy tartsanak ki, valamennyi jóakaratú emberrel együtt, akik ugyanazokat az értékeket vallják” – mondta a püspököknek.

A betegekhez és gondozókhoz intézett beszédében Leó palliatív ellátási struktúrák kialakítását szorgalmazta, és arra kérte az egészségügyi ágazatot, hogy ugyanazzal a gyengédséggel kísérje a betegeket, amelyet Lourdes-ban tapasztalnak.

„Orvosok, ápolók, betegszállítók, lelkészek, a betegek szolgálatában álló pasztorális csoportok és oly sokan mások az emberi személy méltóságának szolgálatában élik meg hivatásukat, hogy a világnak élete legyen” – mondta.

„Kedves beteg testvéreim” – zárta beszédét –, „el akarom mondani nektek, hogy nem vagytok teher. Emberi mivoltunk dobogó szíve és az Egyház drága kincsei vagytok. Imáimban hordozom azokat a megpróbáltatásokat, amelyeken keresztülmentek.”

Instagram-bejegyzés

Közvetlenül a találkozó után a pápa átment a szomszédba, hogy köszöntse a sarutlan karmelita nővéreket, akiknek kolostora a Gave de Pau folyó túlpartjáról néz a jelenések barlangjára. A szemlélődő kolostort 1876-ban alapították, mindössze 18 évvel azután, hogy Mária megjelent Szent Bernadettnek.

Rózsafüzér-körmenet

A pápa lourdes-i látogatását fáklyás rózsafüzér-körmenettel zárta, amely a Massabielle-barlangtól a Rózsafüzér Királynője-bazilika előteréig vonult.

„Ma este azért gyűltünk össze, hogy válaszoljunk arra a kérésre, amelyet Miasszonyunk Szent Bernadetten keresztül a papokhoz intézett: »Az emberek körmenetben jöjjenek ide«” – mondta Leó a körmenet végén.

„Milyen megható látni, hogy nemzedékről nemzedékre a hívek szeretettel és bizalommal válaszolnak a Szűzanya gyengéd meghívására. … Hálát adok az Úrnak, hogy én is válaszolhatok ma este Édesanyánk hívására, és zarándokká válhatok a zarándokok között.”

XIV. Leó pápa azt mondta, hogy a betegek „kiváltságos tanúi életünk hit és az Isten, valamint a felebarát iránti szeretet általi e színeváltozásának”.

„Valóban szükséges idejönni, és részt venni veletek ezen a körmeneten, kedves beteg testvéreim, hogy megtapasztaljuk ezt a teljes valóságot” – tette hozzá. „Ahogyan XII. Piusz pápa írta: »A föld egyetlen pontján sem látott még senki ekkora szenvedő menetet, soha ennyi béke, derű és öröm sugárzását.«”

A pápa csodának nevezte, hogy „a szenvedés közepette derűt és örömöt” lehet találni.

„Isten megadja nekünk a kegyelmet, hogy felismerjük közöttünk a feltámadt Krisztus életet adó jelenlétét. Képessé tesz bennünket arra, hogy földi látóhatárunkon túlra, egy távolabbi jövő felé tekintsünk, Istenben való mérhetetlen boldogság jövője felé” – mondta.

Federica Postiglione 30 éve önkénteskedik az UNITALSI-nál, egy olasz szervezetnél, amely beteg és fogyatékkal élő emberek zarándoklatait szervezi. Leó lourdes-i látogatása egybeesett a szervezet országos zarándoklatával, amely idén mintegy 4000 embert vitt a kegyhelyre.

„A zarándoklat önmagában is valóban ajándék és kegyelem” – mondta az olaszországi Nápolyból származó Postiglione az EWTN Newsnak. „Lourdes-ba jönni … a pápával, nagyon-nagyon szép volt.”

Elmondta, csodálatos volt megtapasztalni azt a várakozást, amelyet a csoportjuk zarándokai éreztek, miközben arra vártak, hogy láthassák XIV. Leó pápát a betegekkel és gondozóikkal való találkozóján.

Kedvenc pillanata az volt, amikor látta, hogy „a kordonok ellenére is találkozni és köszönteni akart néhány beteget”.

Virginia Wildemann, a New York állambeli Long Islandről érkezett zarándok, aki részt vett a rózsafüzér-körmeneten, elmondta, hogy betegséget tapasztalt meg, és „ide akartam jönni, meg akartam fürdeni a szent vízben, és kár, hogy ezt nem tehetjük meg, mert itt van a pápa, és mivel itt van, minden zárva van – a barlang, a fürdők –, de tudtam szerezni egy kis szent vizet, ami fantasztikus.”

Wildemann elmondta, magáévá tette a pápa üzenetét, miszerint „együtt kell maradnunk, együtt kell imádkoznunk, szeretnünk kell egymást, kedvesnek kell lennünk egymáshoz, és ezt akarja tőlünk Jézus – szeresd felebarátodat, mint önmagadat.”

Ron Denissen, a Delaware államból érkezett zarándok elmondta, hogy amikor plébániai csoportja lefoglalta a lourdes-i utat, nem tudta, hogy a pápa is ugyanabban az időben látogat el a Mária-zarándokhelyre. Denissen elmondta, hogy a szállodája közelében az út mentén állt, amikor a pápa gépkocsioszlopa elhaladt.

„És amikor elhaladt mellettem, azt kiáltottam: »Hajrá, Bears!«, mert Chicago-szurkoló” – mondta Denissen a Chicago Bears amerikaifutball-csapatra utalva. „És ő másfelé nézett, de aztán felém fordult és integetett, én pedig közelről, személyesen készítettem róla egy képet, amint rám néz és integet. Szóval ez elég különleges volt.”

Ezt a cikket 2026. szeptember 27-én, amerikai keleti parti idő szerint 17:45-kor frissítették, hogy beszámolót tartalmazzon a fáklyás rózsafüzér-körmenetről.